| Re:Serie gibts aktuell übrigends auf netflix |  |
Das war mir gar nicht klar. Ich hatte mal auf Amazon Prime (dort gibt es die Serie ebenfalls, oder gab es zumindest vor einiger Zeit) in den Anfang reingeschaut und war völlig schockiert, dass ich das als Kind gerne gesehen hatte. Alle Dialoge klangen so billig und fremdschämig.
Nachdem ich mir die Synchro aus Deinem Link angehört habe, wird mir einiges klarer, vielen Dank dafür. Es wäre schön, wenn diese alte, aufwendigere Synchro noch einmal restauriert werden könnte, aber der Drops ist wohl gelutscht.