Thema:
Der "Klassiker" aus Futurama... flat
Autor: PaulBearer
Datum:27.09.16 18:14
Antwort auf:Übersetzungsfehler in Filmen und Serien von Guy

...den ich bei solchen Gelegenheiten immer bringe, ich glaube aus S1E1.

Zeitungsschlagzeile: "Doomsayers Cautiously Upbeat"
Übersetzung: "Weltuntergangspropheten behutsam verprügeln"


< antworten >