Thema:
Re:eine Frage stellt sich mir noch flat
Autor: G'Kyl
Datum:12.08.16 11:54
Antwort auf:Re:eine Frage stellt sich mir noch von Javert

>Au elend...

Was hat er denn Schlimmes geschrieben?


>Das am Anfang von Rogue One die ikonische gelbe Laufschrift erklären wird zu welcher Zeit der Film spielt und um was der Status Quo ist, ist wohl so sicher wie das Amen im Gebet...

Ja, aber im Trailer erklärt das niemand. Und nicht alle Deutschen verstehen Englisch so gut und stehen bei Filmen oder auch bei Star Wars so gut im Stoff, dass sie aus dem Titel heraus diesen Film in der Serie einordnen können bzw. eben nicht. Es erscheint mir ehrlich gesagt vollkommen logisch, dass hier nicht alle Bescheid wissen, einfach nur "Star Wars" lesen und fertig. Die meinen das ja nicht böse - die denken da einfach gar nicht drüber nach wie unsereins. Und dann erzählt man denen halt irgendwann mal, dass es nicht die Fortsetzung von "An Old Hope" (scnr) ist, woraufhin sie anmerken: "Oh... ach so? Wusst ich gar nich." Und das hätte Disney durchaus klarer machen können, falls ihnen das wichtig wäre. Aber im Grund ist es das imho ja auch gar nicht. :)


< antworten >