Thema:
Re:wenn man einen film in OT sehen muss, dann doch diesen flat
Autor: DJS
Datum:30.08.15 18:39
Antwort auf:Re:wenn man einen film in OT sehen muss, dann doch diesen von jokerone

>>>oder nicht? hab ihn noch nicht gesehen, denke aber dass sowas eingedeutscht total kacke sein muss.
>>
>>Eigentlich hast du recht, aber ich fand Menace II Society z.B. ziemlich gut auf deutsch.
>
>Ja, da warst Du auch 13! ;)


Tse, ich war 16! :) Hab nach meiner Behauptung noch paar Szenen auf Deutsch geschaut. Ich finde immer noch, dass sie es ganz gut getroffen haben. Z.B. die Szene in der der Weiße mit der Brille einen Auftrag zum Autoklauen gibt, ist im Original jetzt auch nicht viel besser. :)


< antworten >