| Re:rofl! |  |
>>Ich habe tse sofort verstanden. Und deine zitierte offizielle Wendung wäre mir auf die Schnelle auch nicht eingefallen. Wobei "binge-geviewed" auch echt "cringeworthy" ist ;)
>
>Ach, das klingt zu altbachen. Binge-Watching ist ja einen Eigenbegriff für Serienkonsum, das geht mir bei "am Stück geschaut" verloren.
Hm, was außer Serien willst du denn sonst "am Stück schauen"? Ich konsumiere Serien (oder zumindest Staffeln/Seasons) auch nur so seit über 10 Jahren, dieser englische Begriff dafür war mir bis gerade trotzdem nicht bekannt. Bzw. besser: Gehört hatte ich den schon mal, war mir der Bedeutung aber nicht bewußt.
Lynne