| *unterschreib* |  |
>>Da wird dann wohl Dr. Bishop in der 2ten Staffel bei uns einen neuen Sprecher bekommen.
>
>Sehr traurig, und so toll er auch als Sprecher in anderen Rollen war, die Sprechweise und Manierismen von Bishop im Original hat er leider nie auch nur annäherend rüberbringen können (stelle ich mir aber auch schwierig vor).
Die Synchro von Doc Bishop ist mein persönlicher Grund, Fringe nur im Original zu schauen.HWB mag viele Sache sehr gut gemacht haben, die Synchronisation von Dr Bishop gehört nicht dazu; konnte er doch das Flair des Originals und die Auslegung des Charakters nie wirklich rüberbringen(imo).