Thema:
Re:Spielt das keiner hier? flat
Autor: Chojin
Datum:11.12.22 18:10
Antwort auf:Re:Spielt das keiner hier? von deros

>Ja, die englische Version liest sich stellenweise auch ziemlich "deutsch". Man merkt schon, dass ein ESL geschrieben hat. Aber hat irgendwie auch seinen Charme und im Allgemeinen ist das schon ein gut geschriebenes Skript.

Er hat tatsächlich ein „Holerö“untergebracht. Zumindest in der englischen Version, keine Ahnung ob der deutsche Übersetzer die Anspielung verstanden hat.


< antworten >