| Re:Hör gerade die aktuelle SF-Folge...sagt man echt Wörms? |  |
>"Rauter"
>"Ruuter"
>
>Ich nutze seit jeher die zweite, weil mir das natürlicher vorkommt. (allein weil das Ausgangswort ja "route" ist und ich mich ekle das als "raut" auszusprechen. Router als Netwerkgerät kommt doch von "to route" und nicht von "to rout"?)
Das ist ja genau der Punkt, warum das fast alle deutschsprachigen Leute falsch ausprechen, es ist für uns natürlicher. Richtig ist halt "Rauter"
Tuum Raider setzt sich ja auch eher zögerlich durch ;)
Lynne