| Re:Ultimatives Opfer |  |
>Verstehe ich ein Wortwitz nicht oder muss man es durchgespielt haben, um es zu verstehen? Ultimate Sacrifice kann man doch genau so übersetzen? ^^
Nein, ultimate als ultimativ zu übersetzen ist in den wenigsten Fällen richtig, und hier wird es halt auch noch unfreiwillig komisch.