| Re:Sprachausgabe und Untertitel |  |
>Der Beitrag hätte vielleicht auch in meinen unteren Ast gepasst, aber ich wollte ihn etwas prominenter platzieren und ich hoffe ehrlich gesagt, dass Ravioli ihn liest und mitnimmt.
>
>Ich habe die Untertitel im Spiel deaktiviert, sowohl für die Hintergrundgespräche als auch für die Dialoge. Irgendwie finde ich sie durch die Egoperspektive sehr störend (im Gegensatz zum Beispiel zum Witcher; ist komisch, ist aber so).
>
>Nun gibt es im Spiel aber auch Charaktere, die sich in Fremdsprachen unterhalten. So gab es zum Beispiel eine extrem wichtige Szene, in der sich zwei Menschen auf japanisch unterhalten und ich sie belausche. Ich dachte bis gestern, dass es so gedacht ist, dass ich sie nicht verstehe und sozusagen herausfinden muss, worüber sie sich unterhalten haben und warum das passiert ist, was passiert ist.
>
Same, nur kam mir die Szene ohne die Übersetzung zu lang vor, also hab ich die Untertitel aktiviert. Imho ist dein Wunsch eigentlich etwas das von Anfang an drin sein muss.