| Re:Was ich nicht ganz verstanden hatte... |  |
>Das habe ich auch falsch verstanden.
>
>Ellies Biss von dem Clicker der da am Baum hing in die Hand war gemeint, ich hatte das auch auf Abby bezogen, das war etwas ungeschickt gemacht.
Weil ich es weiter oben gerade mit Fred besprochen hatte, spielt ihr beide vielleicht auf Deutsch? Auf Englisch war das imho klar, dass die Freigelassene Ellie meinte und nicht Abby. Auf Deutsch ist es ein wenig lahmarschig betont, da könnte ich nachvollziehen, wie man die Aussage auf Abby beziehen könnte. Es wirkt da fast wie eine Antwort auf Ellies Frage, wo Abby sei. Aber eben auch nur fast, eigentlich ist es da auch klar, auch wenn es ein wenig saftloser rüberkommt. :)
Englisch:
[https://youtu.be/z1OESz4zpLs?t=73285]
Deutsch:
[https://youtu.be/CLY4Zcrv5W4?t=951]