| Re:Es feht halt deutlich was |  |
>Ich find das irgendwie gerade bei Videospielen immer witzig, wenn alle auf "O-Ton" schwören, sicher ist das Original besser und es ist ganz sicher auch mehr Arbeit reingeflossen, aber es ist auch nur eine Synchro.
Nein ist es nicht. Bzw. nicht im Fall von Naughty Dog oder Santa Monica.
Die Cutscenes werden von den Entwicklern doch erst erstellt, nachdem die Sprecher bzw. Schauspieler in ihren Motion Capture Suits im Studio waren.
Allerdings ist das auch unter AAA-Titeln eine Ausnahme. Auch bei einem HZD hat die Originalstimme nie einen anderen Sprecher im Studio gesehen.
[https://www.mobygames.com/images/shots/l/723599-the-last-of-us-remastered-playstation-4-screenshot-the-last.jpg]