Thema:
Re:X-D flat
Autor: Bozbar!
Datum:31.01.20 15:30
Antwort auf:Re:X-D von Purple Motion

>Sofern ich mich jetzt nicht total täusche, ist (oder eben war) das Spiel doch ausschliesslich in Englisch verfügbar? Meinte dass hier jemand sogar erwähnte, dass es sehr textlastig sei und man schon über sehr gute Englischkenntnisse verfügen müsse.

Sorry, falls das jetzt blöd rüberkam, war mir aber nicht sicher, ob Du mit "Untertitel" nicht wirklich einen Scherz machen wolltest. ;-)  Es gibt zwar ein wenig Vertonung, aber im Prinzip ist es hauptsächlich sehr, sehr viel Text, daher macht eine Untertitelung keinen Sinn.

Zur Übersetzung:
"What languages is Disco Elysium available in?
The game will firstly be available in English only. We will hopefully follow up with news on upcoming translations such as Chinese, Polish, French, German and Russian.

We appreciate all the requests and we'll do our best to translate the game as much as possible, where possible. We're a small team, and we're doing our best. We appreciate your patience. Many thanks."

Aus der offiziellen FAQ.


< antworten >