| Re:Auf Englisch A Puzzle in Disguise |  |
>>Also schon passend übersetzt irgendwie.
>>
>>Lynne
>
>Schon klar, dass das wörtlich halbwegs korrekt sein mag - klingt nur einfach unrund in der Übersetzung.
Das klingt auch auf Englisch irgendwie komisch finde ich, kann ich mir nicht viel darunter vorstellen. Mich hatte vor allem abgeschreckt, dass die da im englischen Titel "puzzle" und "disguise" nicht groß geschrieben haben, so wirkte es auf mich ebenfalls unrund :)
Lynne