Thema: |
|
||
Autor: | Kilian | ||
Datum: | 03.04.19 17:54 | ||
Antwort auf: | haben das die Japaner selbst übersetzt? von eponic | ||
>So mit Hilfe a la Google translate oder so... Das liest sich ungefähr so wie jedes zweite Dokument was ich auf der Arbeit zu Gesicht kriege! :D Sieht sehr danach aus. Finde ich auch! :) Sind wirklich ein paar typisch japanische Englisch-Übersetzungen drin, bspw. dieses „can be enjoyed“ oder der großzügige Umgang mit Artikeln wie in „it has quite the depth“ oder „fixated with the catchy graphics“. Auch nice: „The Craft World which looks like done by crafting“... :))) |
|||
< antworten > | |||