| Re:Ninja Master's 6.99€ |  |
>>>Ninja Master's 6.99€
>>>[https://www.microsoft.com/de-de/p/aca-neogeo-ninja-masters/c3j65hpfcw4d]
>>>
>>>Das Apostroph da macht mich ganz wuschig, wozu ist das gut?
>>>
>>>Lynne
>>
>>Bedeutet es nicht, dass der Ninja Master etwas besitzt?
>
>Aber da steht ja nix hinter, also ergibt das besitzanzeigende Apostroph wenig Sinn.
>
>Der Original-Titel lautet laut Wikipedia ja:
>Ninja Master's: Haō Ninpō Chō und grob übersetzt Ninja Master's Scrolls of the Supreme Ninja Arts, da würde in der Übersetzung das ' schon passen, weil sie halt den Doppelpunkt weggelassen haben.
Joa, auf der anderen Seite reden wir hier vom Neo Geo - ADK/SNK sind ja nicht wirklich für die korrekte Verwendung der Englischen Sprache bekannt :-)
>Aber einfach nur Ninja Master's sieht für mich ebenso falsch aus wie das (auch bei uns im Forum gern genutzte) CD's und DVD's.
>
>Lynne