| liegt das an der Eindeutschung? |  |
Die Dialoge schwanken bisher ziemlich zwischen unnatürlich und cringeworthy.
Ich hatte gehofft, dass David Cage da endlich mal zumindest weitere Augenpaare auf sein Skript schauen lässt. Aber so beißt es sich wie immer umso mehr mit der ansonsten astreinen Präsentation.
Liegt wohl eher nicht an der Übersetzung...