| Re:Jop |  |
>Das Sprachverständnis der Entwickler bzw. Publisher ist aber ein anderes.
>[https://www.callofduty.com/content/dam/atvi/callofduty/legacy/modern-warfare-remastered/Standalone_Packshots_2D_PS4.jpg]
Ja aber macht irgendwie wenig Sinn
[https://de.wikipedia.org/wiki/Remastering]
Evtl. klingt "Remaster" cooler als "Remake" weswegen das Marketing den Begriff bevorzugt?
Der Wortursprung ist jedenfalls einen neuen Master des Quellmaterials in höherere Qualität zu erstellen.
Bei Remake sagt das Wort dass man das Ding erneut herstellt. Da dann mit modernen Mitteln sieht es danach auch moderner aus.