| nur im Falle von Ninja Theorie ... |  |
... könnte die deutsche evtl. sogar besser sein. Bei Heavenly Sword ging mir die künstlerisch wertvolle, definitiv theatererprobte, aber durch ihre alberne Gekünsteltheit und ihre Stimmtiefe ständig zwischen den Geschlechtern wechselnde Stimme von Nariko im englischen Original sowas von auf den Sack; dass ich auf Deutsch gewechselt hab.
Hier haben mir eigentlich alle Sprecher ausnahmsweise mal gut gefallen.
Wie gesagt, Nariko ging für mich gar nicht.
Wäre aber blöd, wenn auch auf der PS3-BluRay keine Multi-Tonspur drauf wäre; bei Filmen längst Standard, bei Spielen muss man immer noch zittern. Ärgerlich.