Antwort auf den Beitrag "Re:Danke für eure netten Worte" posten:
Nickname:		Passwort:
Thema:
Nachricht:	>Das isser, der Willi, bekannt für seine Liebe zu Cuba Libre: >[https://imgur.com/a/CiUlYF7] > >Anekdote „Prost Rob“ > >Er hatte mal einen Arbeitskollegen, de Rob. Rob hatte 4 Schwestern. Und Robs Papa waren das zu viele Weiber daheim. >So ist der Papa und Rob immer in die Kneipe gegangen ... > >Vater: Prost Rob! >Rob: Prost Papp! >Vater: Hure Weiwer dahaam! >Rob: Hure Weiwer! >*Schluck* > >Das wurde so ein geflügelter Witz bei uns zuhause, wenn wir angestoßen haben. >Das „hure“ ist halt trierisch, schwer zu übersetzen, ist aber nicht so böse gemeint und kommt aus einer ganz anderen Zeit :) > >Edit: die Übersetzung kam mir gerade in den Sinn. Ich denke „verdammt“ ist ganz passend. Hier sagt man zb auch „hure Scheisse!“ was auch soviel wie „verdammte Scheiße“ heißt. > >gesendet mit m!client für iOS <— Danke dafür!
	mailbenachrichtigung?