| Re:Are you ready? |  |
>Heute wieder im Studio gehört als jemand fragen wollte ob man mit dem Gerät fertig ist. Ich kann echt nicht gut Englisch (nie gelernt), aber das ist doch falsch, oder? Man will doch nicht fragen ob jemand bereit ist, sondern ob er fertig ist. Oder kann man das trotzdem sagen?
Vielleicht: "Are you ready...to leave!"
Hmmmmmm: [https://www.deepl.com/translator-mobile#de/en/Bist%20du%20fertig]
Ich glaube aber nicht, dass das in diesem Kontext richtig ist.
Hier mit Kontext: [[https://www.deepl.com/translator-mobile#de/en/Bist%20du%20fertig]%20mit%20Training%3F]