| DIE MIT DEM ROTEN STUHL!!! |  |
>[https://www.bildhost.com/images/2019/07/18/Zwischenablage01acd40f52c7e10987.jpg]
>
>Es tut mir Leid, aber ich denke dabei an Herman Miller im Mr. Hanky Kostüm...
Jopp das stimmt, allerdings liegt das daran, dass das Modell "Embody" heißt und irgendjemand wohl der Meinung war, das müsse man jetzt in Google-Translate-Qualität übersetzen. Ist auch immer herrlich komisch, wenn man bei Ebay nach Importspielen sucht … da werden dann die Namen auch oft - teilweise nur partiell - übersetzt. Das ist manchmal kniffliger als die Rätsel von Amian_3rd :P
edit: hier ein schönes Beispiel gefunden:
[https://i.imgur.com/YYHv81o.png]
Bei dem besagten Möbelhaus mit dem roten Stuhl frage ich mich allerdings auch immer, ob die vielleicht mal zum Proktologen müssen … ^_^
Gruß eM