| Re:Was sagt man gegen sowas (Wording vom RKI) |  |
>Ich sag mal so: daher nerven mich dann diese in msnchrn öffentlichen Medien oder von Politikern getätigten aussagen, als sei man sich immer so sicher. Das ist nicht wissenschaftlicher.
Naja, es muss aber auch möglich sein, für die Situation passende Sprache zu verwenden. Wissenschaftlich wird nun mal sehr vorsichtig formuliert, in der Alltagssprache sieht das ganz anders aus. In der Alltagssprache hätte wohl kaum einer ein Problem damit einem Sicherheitsgurt einen Schutz vor schweren Verletzungen zu bescheinigen, obwohl dieser Schutz nicht perfekt ist. Wenn ein Wissenschaftler sich an Laien richtet, dann ist es imho völlig richtig, dort eben nicht die vorsichtigen, präziseren Formulierungen zu verwenden, die in wissenschaftlichen Veröffentlichungen verwendet werden, sondern Alltagssprache zu nutzen. Die tatsächliche Bedeutung der Forschung wird so eher klar und korrekt übertragen, als wenn man sich mit wissenschaftlicher Sprache an Laien richtet, die mit dieser Sprache nicht vertraut sind und leicht zu völlig falschen Schlüssen kommen.