Antwort auf den Beitrag "Re:Ich hatte die Diskussion hier ja schon mal (siehe unten)" posten:
Nickname:
Passwort:
Thema:
Nachricht:
>>Okay, das klingt dann doch echt geil und aufwändig. Ich schaue auf jeden Fall in das Original rein einfach um mal zu schauen ob das klappt. > >Guter Plan :-D > >>>Eberhofer ist sicher ein guter Vergleich. Aber da finde ich den Dialekt nicht so schlimm bzw. deutlich hochdeutscher als das Ur-Bayrische. Aber gut, ich komme aus Kärnten und die Sprache der Bayern verstehe ich daher quasi 1:1 und bin wohl biased :-) >> >>Sau lustig. Habe in Wien studiert und meine Partnerin kommt aus dem Mölltal, bin also auch nicht komplett "Nackt" bei den Dialekten. Reden gar nicht (versuche es aber auch nict), aber verstehe eigentlich alles (zumindest inhaltlich). > >Ui, das Mölltal... ich habe es tatsächlich noch nie dorthin geschafft :-D > >Es ist ja so eine Sache mit den Dialekten: Ich kenne ja auch einige aus dem Mölltal, Maltatal oder Lavanttal und nicht mal ich als Villacher verstehe alles, wenns dann mal sprachlich richtig "urig" wird :-) > >>Heute morgen gab es tatsächlich verhackertes aus dem Mölltal :D > >Das schmeckt ja auch bombe!
mailbenachrichtigung?