Antwort auf den Beitrag "Re:1/2 OT: Taugt die Neuübersetzung der Bücher etwas?" posten:
Nickname:		Passwort:
Thema:
Nachricht:	>Ich hab im Zuge der Filme die Neuübersetzung gelesen. Ohne einen wissenschaftlich fundierten Vergleich machen zu können: Hat sich sehr fluffig angefühlt. Keine sichtbaren Schnitzer. Ich habe ich alte Übersetzung teilweise holprig oder in den Formulierungen "alt" im Kopf. > >Also, von mir keine Warnung. Kann man kaufen und gut lesen.
	mailbenachrichtigung?