Antwort auf den Beitrag "Re:Leider geil" posten:
Nickname:
Passwort:
Thema:
Nachricht:
> >>Ich fand die Stimmen aber sehr seltsam. Wir haben den auf Hindi(Atmos) geguckt und da war die lippensynchronität fast nie gegeben. Als wenn die sich selber noch mal nachvertont hätten. > >Das ist bei indischen Produktionen nicht unüblich, allein die Hauptdarsteller haben 4 Sprachen synchronisiert. Ursprünglich ist der Film auch in Telugu, nicht Hindi. > > >Both Rama Rao and Charan dubbed their lines for four languages for the film, namely, Telugu, Tamil, Hindi and Kannada > >[https://en.wikipedia.org/wiki/RRR_(film)#Post-production]
mailbenachrichtigung?