Antwort auf den Beitrag "Re:#39 A Man for All Seasons (1967)" posten:
Nickname:
Passwort:
Thema:
Nachricht:
>>- Ist in der "Filmliste des Vatikans", die aus 45 Filmen besteht. Ergibt Sinn, Morus scheint an extrem treuer Katholik gewesen zu sein. Seine letzten Worte im Film: "Ich sterbe als treuer Diener des Königs, aber vor allem als treuer Diener Gottes." > >Spoileranfrage: Stirbt er an Altersschwäche oder wird er abgestochen? :) > >>Ein Mann zu jeder Jahreszeit > >>- Ist die wortwörtliche Übersetzung nicht eher falsch, bzw. in diesem Fall unpassend? Heißt es nicht eher "Ein Mann auf den man sich verlassen kann"? > >Vielleicht war das damals im deutschen Sprachgebrauch noch ein übliche Übersetzung.
mailbenachrichtigung?