| Re:Apropos: Soup aux Choux basiert auf nem Roman |  |
>>Kann kein Französich, sonst wäre ich durchaus interessiet.
>
>Geht mir leider auch so.
Habe auch erst vor ein paar Jahren zufällig erfahren, dass der Film auf einem Roman basiert. Hat mich im Nachhinein nicht gross überrascht, da die Dialoge untypisch lyrisch bzw poetisch für Funès Filme waren imho.
Werde ich mir mal merken, scheint ja auch ein gutes Buch zu sein.
Der Film is eh geil, ich und mein Bruder verwenden ein paar Wörter daraus im alltäglichen Gebrauch: "Schti Canon" für ein Glas Rotwein oder "Le Glaude" für die Cloud auf französisch ;)
----------------------
Gesendet mit M! v.2.7.1 beta 2