| Was haltet ihr von der Synchro? |  |
Habe gestern mit dem Sohn die zwei Folgen auf deutsch geschaut. Die Synchro der Kinder war bis auf Fern ziemlich underwhelming und hatte für mich Micky Mouse Wunderhaus-Vibes. Entweder Überbetonung oder garkeine - enttäuschend, vor allem, wenn man das mal mit Synchro der 80er Jahre a la Goonies direkt vergleicht. Welten...
Die erste Folge war noch etwas slow und Babar der Elefant sowie einige der sterilen CGI-Passagen waren für mich etwas abtörnend, aber die zweite Folge war dafür richtig gut. Sobald mehr echte bzw. echt wirkende Props im Bild sind und weitere Charaktere rumlaufen, gewinnt das Ganze jedenfalls ungemein.
Freuen uns jetzt auf die nächsten Folgen.
Greets
Rocco