| Re:Ganz cool |  |
>IMO hat das einfach nix mit Gendern zu tun. Entweder man spricht den Rang englisch aus, dann ists egal, oder, wenn man ihn deutsch ausspricht, noch dazu in einem militärischen Rahmen, wie er da in der Serie gegeben war, sollte man IMO auch deutsche Dienstgrade verwenden.
>Im übrigen gibt es die Worte Offizieren und Soldatin auch im Bundeswehrumfeld, da sie keine Dienstgrade bezeichnen.
>Und ja, in der Öffentlichkeit werden Begriffe oft falsch verwendet, was es aber eben nicht richtiger macht. Viele sagen, oder schreiben Prof, auch wenn der Titel Proffesor oder Proffessorin ist. Bei offiziellen Bezeichnungen sollte man IMO immer die korrekte Schreib- und Sprechweise verwenden.
Nochmal: der Duden sagt zu Generalin: "weibliche Form des Generals". (Und: veraltet für „Frau eines Generals“)
Es ist also nichts "falsch", egal was 1996 auf der Stube in der Lüneburger Heide erzählt wurde. ;)
163.000.000 Suchergebnisse bei Google sprechen auch nicht für "falsche Verwendung", ebenso nicht die Verwendung in Presse und