| Thema: |
|
||
| Autor: | Rocco | ||
| Datum: | 30.07.23 19:05 | ||
| Antwort auf: | Transformers: Aufstieg der Bestien [Film] von Fred LaBosch | ||
Habe den Film mit Kind auf Deutsch geschaut und die Synchro war im Grunde in Ordnung bis auf ein echter Totalausfall, nämlich die Stimme von Arcee (dieser Biker-Tranformerin). Das war so eine emotionslose, situationsbedingt unpassende Quatschbetonung, dass ich da während des ganzen Films Fragezeichen über den Kopf hatte, wieso gerade diese Stimme dermaßen abfällt gegenüber dem Rest. Jetzt mal nachgeschaut und die Stimme gehört auch keinem professionellen Synchronsprecher sondern der Rennfahrerin Sophia Flörsch. Okay, das erklärt es sicherlich aber warum macht man das? Soviele Fans in der Zielgruppe kann die doch garnicht haben? Wie auch immer, der Film ist zwar nicht so schön/stimmig wie Bumblebee, aber auf jeden Fall guckbar wenn auch teils durchaus cheezy/albern. CGI war auch nicht verkehrt, geht aber eine Spur besser. Würde insgesamt eine 6/10 geben. Greets Rocco |
|||
| < antworten > | |||