Thema:
Re:Sehe ich auch so - geile Serie! flat
Autor: Sidewinder
Datum:16.02.22 08:49
Antwort auf:Re:Sehe ich auch so - geile Serie! von chifan

>>>Hab letzte Woche Squid Game nachgeholt und nix erwartet. Bekommen habe ich die wohl beste Netflix-Eigenproduktion überhaupt (gut, das ist kein Kunststück,  aber trotzdem). Richtig gut. Nur die letzten 30 Minuten und ein paar kleine Nervigkeiten halten SG davon ab, herausragend gut zu sein:
>>>
>>>- Das Ende
>>>- Die “fertige Oide”, wie ein Öberösterreichischer Freund von mir die nervige Frau nennen würde
>>>- VIP: Uiuiui, war diese Performance samt Dialogregie scheiße
>>>
>>>gesendet mit m!client für iOS
>>
>>Der letzte Punkt ist mir auch sehr negativ aufgefallen, als ob das alles Pornodarsteller gewesen wären, so schlecht sind die englischen Dialoge gespielt/gesprochen ;)
>
>Möchte dazu mal auf einen Kommentar eines der Darsteller der VIPs verweisen:
>[https://www.digitalspy.com/tv/a38013924/squid-game-vip-john-d-michaels-response/]
>
>Wie früher schon mal geschrieben, ist das aber bei US-Filmen/Serien ebenfalls der Fall. Nur fällt das wegen mangelnder Sprachkenntnisse einfach nicht auf.


Danke für den Link, ja das erklärt es ziemlich gut.

Ist mir schon seit Ewigkeiten immer wieder mal aufgefallen, bei Martial Arts Filmen, Actionfilmen etc. aber eben auch wenn Franzosen oder Deutsche in US Produktionen auftreten.


< antworten >