Thema:
Re:Asha Frage zu s4 Episode 6 flat
Autor: Droog
Datum:29.05.14 15:45
Antwort auf:Asha Frage zu s4 Episode 6 von Scarface

>Servus,
>
>Servus,
>
>schaue game of thrones auf englisch und bisher klappt auch alles wunderbar mit dem Verstehen.
>
>Gestern aber habe ich etwas nicht verstanden und bitte um Hilfe.
>
>Asha wollte doch ihren Bruder retten.
>Die waren doch auch schon im Zimmer?
>Warum dreht sie dann ploetzlich um und sagt, my brother is already dead?
>
>Warum gehen die so schnell wieder heim?
>Sind die nicht ewig gereist um Ihren Bruder zu retten?
>
>Habe die Szene einfach nicht verstanden.
>
>Gruesse,


Die Szene kann man doof gemacht finden, aber verstehen sollte man sie eigentlich schon, auch ohne Sprachunstimmigkeiten.
>Scarface


< antworten >