| Re:Schlecht geschrieben und gekaufte Bewertungen? |  |
>>An den Zufall glaube ich nach wie vor nicht.
>
>Ja, da brauchen wir auch ehrlich gesagt nicht weiter diskutieren. Du hast dich weit ausm Fenster gelehnt und so getan als wenn das komplett unmöglich wäre, dass diese Formulierung vorkommt. Das war sehr schnell widerlegt.
Ich habe "return to form" tatsächlich zum ersten Mal überhaupt gehört. Und 99 % meiner Bezugsquellen zum Thema Gaming sind englisch.
Das ist vermutlich wie mit "gaming experience" oder dessen deutscher Bedeutung. Aus dem üblichen Sprachgebrauch normaler Spieler, die nicht aus der Branche kommen, kenn ich das nicht. In Gesprächen auf Messen, Pressemitteilungen, Vorberichten oder Tests benutzt es aber jeder. Klingt eben kultivierter, aber kein normaler Mensch redet so.