| Re:Jap. Famitsu gibt übrigens Note (35/40) |  |
>Puh. Also ich seh es komplett anders. Finde das Remake um Welten besser. Das Original hört sich wie eine Schülerproduktion an. Komplett übertrieben und gestelzt. Da finde ich das Remake besser vertont und inszeniert aber ich habe auch keine krasse nostalgische Bindung an das Original.
Seh ich auch so, da sind doch Welten dazwischen. 2001 mag das ja weit über dem Durchschnitt gewesen sein, aber aus heutiger Sicht wirkt die ganze Szene im Original schon sehr unnatürlich. Das Remake ist da weit glaubwürdiger.