| Re:Das ist doch eine übliche Redewendung |  |
>>>Ich kenne das aus dem englischen Sprachgebrauch seit Jahrzehnten.
>>>100 mal kürzer bedeutet 1/100.
>>>Wenn das Spiel also fünf Times shorter ist, dann bedeutet das vorherige Spielzeit / 5. Also wenn der Vorgänger 40 Stunden gebraucht hat, dann braucht man für das Spiel 8 Stunden.
>>
>>Ich wiederhole mich, aber auch für dich:
>>Five times shorter = 1/5
>>Four times shorter = 1/4
>>Three times shorter = 1/3
>>Two times shorter = 1/2
>>One time shorter = demnach dann 1/1? Mooooment, das kann ja nicht sein! Denn das ist ja gar nicht "shorter"! Und "einmal um die komplette Länge gekürzt" müsste doch auch ziemlich eindeutig eine Länge von Null ergeben!
>
>One time shorter wird meines Wissens nach nicht verwendet. Habe ich zumindest noch nie gehört.
One Time shorter gibt es IMO auch nicht. Aber es gibt z.b. auch twice times shorter, meint natürlich dasselbe wie two times shorter.