| Cybernator - SNES->SWI port von M2 - "this spring" |  |
Assault Suits Valken Declassified ("Assault Suits Valken" aka "Cybernator")
Port von M2.
Angekündigt für "This spring" (2023)
Angeblich "worldwide" und insbesondere: "NEW ENGLISH TRANSLATION" (siehe englischsprachigen announcement trailer).
Keine Ahnung ob JP und EN Versionen separat in den jeweiligen Regionen oder gemeinsam in einem release.
Publisher:
[https://www.rainmaker-pro.com/news/category/news/]
Announcement trailers (JP und EN):
[https://www.youtube.com/@RainmakerProd]
EDIT:
Wikipedia dazu [https://en.wikipedia.org/wiki/Assault_Suits_Valken] (bzw. Gematsu, die Quelle)
On February 20, 2023, developer M2 announced Assault Suits Valken Declassified, an updated re-release of the game for Nintendo Switch to be released in Spring 2023. The game features a new English translation without the censorship present in Cybernator as well as new artwork by character designer Satoshi Urushihara, a digital recreation and translation of the official 80-page Japanese guidebook, interviews with the designers, exclusive pre-production artwork, save states, unlockable cheats, and an option to switch between the original and newly arranged soundtracks, along with other additional features.[13]