| Die HD Collection: eine mikroskopische Sezierung |  |
Ein neuer und langer Teil der The Real Silent Hill Experience
[https://www.youtube.com/watch?v=wya4XhTPMcc] Teil 1 befasst sich mit Bugs, Glitches, absichtliche und (wahrscheinlich?) unabsichtliche Änderungen und/oder Ergänzungen bei Soundtrack, Soundeffekten, Soundwiedergabe und visuellen Effekten im direkten Vergleich mit der PC Fassung der Originale. (41:32) -> Unglaublich rofl
[http://www.youtube.com/watch?v=TxYkNUyBhS4] Teil 2 befasst sich ausführlich mit der Neusynchronisierung, die Vorgeschichte die dazu führte und erneut einem direkten Vergleich aller Sprecher mit ihren Originalen.
Davon abgesehen, dass die neuen (professionellen!) Sprecher offenkundig überhaupt keine Ahnung* von den Charakteren haben (siehe Angela*, Maria/Mary, Vincent, Claudia), sie klingen auch noch unglaublich schlecht, gleichzeitig völlig langweilig und übertrieben und somit deplatziert. Über die originale Synchro kann man ja sagen was man möchte, aber jenen hat man die Rolle jederzeit abgenommen. Wer zum Teufel ist dagegen die "neue" Heather, James, Douglas oder Heathers heimlicher Verehrer. Und Laura erst! ARGH.