| Re:Hier der Link - Vorstellung leider nur in Deutsch. |  |
>Es gibt kein "Original" bei Anime oder Zeichentrick, höchstens bessere oder schlechtere Synchros.
Hnnngh...ja...Ansichtssache. IMO kann man schon diejenige Tonspur als Original bezeichnen, für die der Regisseur selbst die Castings durchführt und den Sprechern Regieanweisungen gibt.
Ich gehe jetzt einfach mal davon aus, dass z.B. ein Andrew Stanton nicht höchstpersönlich Franziska van Almsick als Sprecherin für "Findet Dory" gecastet hat und für die Synchronisation dann live hier vor Ort war.